‘Black-ish’ star producing debut brings a different flavor to a classic movie trope